Сюнтаро Таникава

Сюнтаро Таникава родился 15 декабря 1931 года. Это – один из крупнейших современных японских поэтов гэндайси. Таникава также выступал  сценаристом, автором иллюстрированных книг для детей и переводчиком англоязычной литературы и поэзии на японский язык. Сын философа и отец композитора, Кэнсаку Таникавы. Сам Сюнтаро признан одним из самых известных поэтов современной Японии.

Весьма широко известны его многочисленные переводы детской литературы .Помимо того, Таникава — автор текстов популярных песен поп- и рок-групп, а также, что интересно,  школьных гимнов.
Вырос поэт в Токио. Таникава – выходец из семьи известного японского философа Тэцудзо Таникавы. Единственный ребенок в семье, будущий поэт, ходил в детский садик при католическом монастыре.  Именно там он проникся идеями ада и рая, которые ему открылись. Молитвы и песнопения, западное мировоззрение в целом глубоко затронуло ребенка.
Столь же сильное влияние на него оказали военные годы, время ожесточенных и регулярных бомбардировок Токио. Тогда оказался спаленным дотла монастырь, куда поэт ходил в детский садик.  Пепелище, заваленное трупами, врезалось в память Таникавы. В 1945 году поэт был эвакуирован, и только после капитуляции Японии вернулся в Токио.
Писать удивительные по красоте стихи Такинава стал еще в детстве, публиковаться начал с 1948 года.  Его первый сборник – «Два миллиарда световых лет одиночества».  Со временем Такинава стал пробовать себя, и вполне успешно, в качестве переводчика и поэта-песенника.